Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค |
Are you unhappy with their work? Yeah, I'm ready to cross over to your side. | ผมพร้อมจะก้าวข้ามไปด้านของคุณ |
It's for protection. The windigo can't cross over them. | เป็นสิ่งป้องกันภัย เวนดิโก้เข้ามาในนี้ไม่ได้หรอก |
We would have to cross over there. | เราควรจะข้ามตัดไปทางนั้น |
We'll be flying sorties over North Vietnam to take out enemy supply lines, which means we have to cross over into Laos. | เราจะบินหลายระลอกเหนือเวียดนามเหนือ เพื่อตัดเส้นทางลำเลียงข้าศึก หมายความว่าเราต้องบินข้ามไปลาว |
Then we can cross over into Thailand. Listen. | จากนั้นก็ข้ามเข้าฝั่งไทย ฟังสิ |
I figure once we bag it, we cross over into Mexico, take a whole bunch of bumpy second-class bus rides till we hit Panama. | ฉันคิดว่าหลังจากเอามันใส่กระเป๋าแล้ว พวกเราจะข้ามไปแมกซิโก ขึ้นรถบัสเห่ยๆ ถูกๆ จนกว่าจะถึงปานามา |
When you cross over the edge, there's a moment when everything... | เมื่อคุณก้าวพ้นขอบแล้ว ช่วงเวลานั้น เมื่อทุกอย่าง ค่อยจางหายและคุณก็ไม่กลัว |
It could cross over to the general population. | มันอาจข้ามไปติดคนธรรมดาได้ |
Well, maybe we could try going up the other building, and then see if there's a place to cross over onto her roof. | งั้นลองเข้าไปอีกตึกนึง แล้วลองมองดู\ ตรงที่พอจะข้ามไปบนหลังคาได้ |
How often their pasts would cross over the years. | ในปีหนึ่งๆ พวกเธอเกือบจะได้พบกันไม่รู้กี่ครั้ง |
I've watched the tape of you at the border cross over and over again. | ผมดูเทปคุณที่ด่านข้ามพรมแดน ซ้ำแล้วซ้ำอีก |